This page lists 23 historic characters that have some relevance for modern European languages. Specialist and mediaevalist characters are not included.
Unicode | English | Deutsch | Unicode | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Symbol | Code Point |
Name | Comment | Name | Kommentar | Compatibility | Script | General Category |
Block | Subhead | Version |
Historic letters | Historische Buchstaben | ||||||||||
ſ | 017F | Latin small letter long s | Medial or descending s. Formerly used for many European languages. Uppercase letter is ›U+0053 Latin capital letter S‹. | Kleinbuchstabe langes s | Früher in Gebrauch in vielen europäischen Sprachen. Großbuchstabe ist ›U+0053 Großbuchstabe S‹. | ≈ U+0073 | Latin | Letter, lowercase | Latin extended-A | European Latin | 1.1 |
Ꝛ | A75A | Latin capital letter R rotunda | Großbuchstabe rundes R | Typografisch der rechte Teil eines R der Rotunda, Rundgotisch. | – | Latin | Letter, uppercase | Latin extended-D | Medievalist addition | 5.1 | |
ꝛ | A75B | Latin small letter r rotunda | Kleinbuchstabe rundes r | – | Latin | Letter, lowercase | Latin extended-D | Medievalist addition | 5.1 | ||
Ƿ | 01F7 | Latin capital letter wynn | Wen. Old English. Lowercase letter is ›U+01BF Latin letter wynn‹. | Großbuchstabe Wynn | Altenglisch. Kleinbuchstabe ist ›U+01BF Buchstabe Wynn‹. | – | Latin | Letter, uppercase | Latin extended-B | Phonetic and historic letters | 3.0 |
ƿ | 01BF | Latin letter wynn | Wen. Runic letter borrowed into Latin script. Old English. Replaced by “w” in modern transcriptions of Old English. Uppercase letter is ›U+01F7 Latin capital letter wynn‹. | Buchstabe Wynn | Angelsächsisches Wynn. Rune in lateinische Schrift übernommen. In moderner Transskription von Altenglisch „w“. Großbuchstabe ist ›U+01F7 Großbuchstabe Wynn‹. | – | Latin | Letter, lowercase | Latin extended-B | Non-European and historic Latin | 1.1 |
ȥ | 0225 | Latin small letter z with hook | Middle high German. | Kleinbuchstabe z mit Haken | Mittelhochdeutsch. | – | Latin | Letter, lowercase | Latin extended-B | Miscellaneous addition | 3.0 |
Historic typography | Historische Typografie | ||||||||||
‡ | 2021 | Double dagger | Diesis, double obelisk. Formerly footnote mark of the third order. | Doppelkreuz | – | Common | Punctuation, other | General punctuation | General punctuation | 1.1 | 0|
⹋ | 2E4B | Triple dagger | See also ›U+2020 Dagger‹ and ›U+2021 Double dagger‹. | Dreibalkenkreuz | – | Common | Punctuation, other | Supplemental punctuation | Historic punctuation | 11.0 | 0|
‖ | 2016 | Double vertical line | Double Pipe. Formerly footnote mark of the fifth order. Not to be confused with ›U+2225 Parallel to‹. | Parallele | Doppelter senkrechter Strich. Nicht zu verwechseln mit ›U+2225 Parallelitätszeichen‹. | – | Common | Punctuation, other | General punctuation | General punctuation | 1.1 |
☞ | 261E | White right pointing index | Fist, manicule, digit, hand, pointer. Bullet-like symbol to attract attention. Formerly used as punctuation mark between the 12th and 18th century. Formerly footnote mark of the seventh order. Not to be confused with ›U+1F449 White right pointing backhand index‹. | Index | Zeigehand, kleine Hand, Manikel. Im 12. bis 18. Jahrhundert auch als Satzzeichen. Nicht zu verwechseln mit ›U+1F449 Handrücken nach rechts zeigend‹. | – | Common | Symbol, other | Miscellaneous symbols | Pointing hand symbols | 1.1 |
❧ | 2767 | Rotated floral heart bullet | Ivy leaf, hedera. See also ›U+2619 Reversed rotated floral heart bullet‹. | Efeublatt | Hedera. Antike Interpunktion. Siehe auch ›U+2619 Gespiegeltes Efeublatt‹. | – | Common | Symbol, other | Dingbats | Punctuation mark ornaments | 1.1 |
¦ | 00A6 | Broken bar | Broken vertical bar. Parted rule (typography). | Unterbrochener senkrechter Strich | – | Common | Symbol, other | Latin-1 supplement | Latin-1 punctuation and symbols | 1.1 | |
⁂ | 2042 | Asterism | Kapitelzeichen | – | Common | Punctuation, other | General punctuation | Historic punctuation | 7.0 | ||
⁊ | 204A | Tironian sign et | Abbreviates the word “and”. See also ›U+0026 Ampersand‹. | Tironische Note et | Und-Zeichen. Siehe auch ›U+0026 Und-Zeichen‹. | – | Common | Punctuation, other | General punctuation | General punctuation | 3.0 |
Other historic symbols | Andere historische Zeichen | ||||||||||
⁒ | 2052 | Commercial minus sign | Kaufmännisches Minuszeichen | Abzüglich-Zeichen. | – | Common | Symbol, math | General punctuation | General punctuation | 3.2 | |
⅌ | 214C | Per sign | Abbreviates the word ‘per’. | Per-Zeichen | – | Common | Symbol, other | Letterlike symbols | Letterlike symbol | 4.1 | |
℞ | 211E | Prescription take | Recipe, cross ratio. | Rezeptzeichen | Nimm! Verordnung eines Arztes. | – | Common | Symbol, other | Letterlike symbols | Letterlike symbol | 1.1 |
₰ | 20B0 | German penny sign | Pfennigzeichen, Tilgungszeichen | Altes deutsches Pfennigzeichen. Auch Deleatur-Zeichen („es möge getilgt werden“) für Textkorrekturen. Die Form stammt vom Kleinbuchstaben „d“ in deutscher Kurrentschrift. | – | Common | Symbol, currency | Currency symbols | Currency sign | 3.2 | |
ƒ | 0192 | Latin small letter f with hook | Florin currency symbol (Netherlands), script f, function symbol. | Kleinbuchstabe f mit Haken | Gulden, Floren, Florene (Goldmünze). Zeichen f, fl, Fl. | – | Latin | Letter, lowercase | Latin extended-B | Non-European and historic Latin | 1.1 |
℔ | 2114 | L b bar symbol | Pounds. Not to be confused with ›U+0023 Number sign‹. | Querstrich-Pfundzeichen | Libra. Apothekergewicht (12 Unzen). Medizinalgewicht. | – | Common | Symbol, other | Letterlike symbols | Letterlike symbol | 1.1 |
℥ | 2125 | Ounce sign | Unzenzeichen | Apothekergewicht (8 Drachmen). | – | Common | Symbol, other | Letterlike symbols | Letterlike symbol | 1.1 | |
ʒ | 0292 | Latin small letter ezh | Dram, drachm. Uppercase letter is ›U+01B7 Latin capital letter ezh‹. | Drachmenzeichen | Quent (Apothekergewicht; 3 Skrupel). Großbuchstabe ist ›U+01B7 Großbuchstabe Ezh‹. | – | Latin | Letter, lowercase | IPA extensions | IPA extensions | 1.1 |
℈ | 2108 | Scruple | Skrupelzeichen | Apothekergewicht (20 Gran). | – | Common | Symbol, other | Letterlike symbols | Letterlike symbol | 1.1 |